
Sus cámaras ya graban. Falta quien las mire.
Le escribo como vecino, porque hice un programa que mira sus cámaras por usted y le avisa al celular solo cuando algo parece andar mal.

Le escribo como vecino, porque hice un programa que mira sus cámaras por usted y le avisa al celular solo cuando algo parece andar mal.

Copán Ruinas, octubre de 2026
Estimado vecino, estimada vecina:

Usted ya pagó por sus cámaras y su grabador, y hacen su trabajo: graban todo. Lo que pasa es que nadie las está mirando. De noche usted duerme, como debe ser, y si algo pasa se entera después, cuando alguien se sienta a revisar el video.
Yo también los habría apagado.
Yo sé que casi todos los grabadores traen avisos de movimiento. El problema es que suenan por todo: las luces de un carro que pasa, la persona que llega temprano a abrir. Al poco tiempo uno los silencia, y con razón, ¿verdad?


Por eso hice Vigía. Es un programa que se instala en una computadora de su negocio y mira las cámaras que usted ya tiene. Cuando aparece una persona, una inteligencia artificial escribe lo que ve en ese momento, y con eso el programa calcula qué tan probable es que algo ande mal. Solo si es probable le manda una alerta al celular, con una foto. A quien abre temprano lo juzga por lo que ve en la foto, y ahí puede equivocarse.
Pero mejor se lo enseño. Aquí abajo hay cinco momentos de ejemplo. Las fotos son de muestra, hechas por computadora, y lo que el programa escribió y decidió es real.
Las fotos son de muestra. Lo que escribió Vigía es real.

Las imágenes son de muestra y están hechas por computadora; las descripciones, probabilidades y decisiones son resultados reales de Vigía.
Son cerca de las 2:10 de la madrugada y el negocio está cerrado. Hay alguien con capucha en la caja y el vidrio de la puerta está roto. Aquí Vigía sí le manda la alerta.
Una persona con capucha está detrás del mostrador, inclinada sobre un cajón de dinero abierto. El vidrio de la puerta está visiblemente roto, con vidrios rotos en el piso cerca.


De los cinco momentos, Vigía avisó en dos y se quedó callado en tres. Para mí lo importante son esos tres, porque la idea es que cuando suene su celular, usted sepa que vale la pena mirar.
Si quiere ver cómo quedaría con sus propias cámaras, pídame una visita.
Ahora pruébelo usted. Encienda la cámara de su celular y la página va a encerrar en un recuadro a cada persona que vea. Ese video se queda en su celular y no se guarda. Solo si usted toca el paso de describir a la persona, sale una sola foto de ese momento para que la inteligencia artificial la describa.
Pruébelo con alguien al lado. Debería contar dos.
¿Le gustaría tener esto mirando su negocio?
Pedir una visita

Si un día lo tiene en su negocio, así trabajaría, paso por paso.
La instalación la hago yo. Usted me abre la puerta.


Lo hice justamente para que no. Vigía solo le avisa cuando calcula que es probable que algo ande mal, y distingue lo normal, como quien abre temprano, solo hasta donde la foto lo deja ver. Está en etapa piloto y puede equivocarse, y por eso cada alerta lleva una foto, para que usted decida. Y usted lo pausa con un mensaje desde su celular.
No, siempre que su grabador ofrezca una señal de video local. Muchos la ofrecen, como los Hikvision y los Dahua, que son comunes en Honduras. La visita confirma si el suyo sirve. Con las cámaras que solo funcionan por la nube y no tienen señal local, Vigía no trabaja.
El video se queda en la computadora de su negocio. Cuando Vigía quiere ver mejor un momento, lo único que sale son unas pocas fotos fijas de ese momento (hasta tres): van al servicio de inteligencia artificial que las describe. A su celular le llega la foto de la alerta por Telegram. Yo nunca veo su video.
El programa sigue mirando y sigue dejando registro en la computadora de su negocio. Lo que no puede hacer es que la alerta le llegue al celular hasta que vuelva la conexión.
Vigía no reconoce rostros ni sabe el nombre de nadie. Se fija en el aspecto general, como la ropa y la forma del cuerpo, y le pone un apodo inventado, por ejemplo Ceiba, que usted puede marcar como de confianza. Es un cálculo, no una certeza, sobre todo de noche.

Ahora le digo lo que Vigía no hace, porque prefiero que lo sepa por mí. Funciona en las pruebas, pero todavía no lo he instalado en ningún negocio.
Sí, se puede equivocar. Por eso la alerta lleva foto.


Yo vivo aquí en Copán Ruinas. No nací aquí: soy de Canadá, y antes de hacer programas trabajé instalando tubería industrial. Vigía lo hice yo, y la instalación la hago yo mismo, en persona.
Si hay café, mejor. Si no, paso igual.
Entonces le pido una cosa pequeña. Déjeme pasar por su negocio a ver las cámaras y la computadora que ya tiene. Si Vigía puede trabajar con eso, se lo digo, y si no puede, también se lo digo. Después usted decide con calma.
Conteste tres preguntas con un toque y mándemelas por WhatsApp. Yo le escribo para quedar en un día.
Si prefiere, mándeme el mensaje sin contestar nada.
Su vecino,
Burke Campbell
P. D. Si de esta carta se queda con una sola cosa, que sea esta: sus cámaras ya graban, y Vigía está hecho para mirarlas por usted y avisarle solo cuando vale la pena.
Las marcas que bajan por el margen cuentan la noche, como las señas que un vigilante deja en su cuaderno.